Theatre Wakefield

Home

Balconville

À venir en novembre! • COMING IN NOVEMBER!

Théâtre Wakefield est très heureux de présenter la célèbre pièce bilingue BALCONVILLE

Theatre Wakefield is very excited to present the bilingual play BALCONVILLE

Du dramaturge canadien / written by David Fennario
Mise en scène par / directed by Claude Laroche

image003L’histoire se déroule dans la fin des années 70 à Pointe-Saint-Charles, l’un des premiers bidonvilles industriels canadien à Montréal. Les Expos sont gagnants et les usines ferment leurs portes. C’est le temps des élections et le candidat local parcoure en invoquant les mêmes vieilles promesses. En contrepartie, les francophones et les anglophones faire front commun dans leur lutte contre «  l’establishment ».

The story takes place in the late 70’s in Pointe-Saint-Charles, one of Canada’s first industrial slums in Montreal. The Expos are winning and the factories are closing down. It is election time and the local candidate is roaming the streets making the same old promises. As a result, the English and the French speaking working class join forces in order to take on the “Establishment”.


Dates de représentations: le 21, 22 28 et 29 novembre 2014, 20 heures ainsi qu’une matinée le 29 novembre à 14 heures et auront lieu au Centre Wakefield, 38, chemin Valley (Wakefield) Québec.

Performance dates: November 21, 22, 28 and 29, 2014, 8 p.m. with a matinee on November 29 at 2 p.m. at the Wakefield Centre, 38 Valley Drive, Wakefield, Québec.


Les billets
sont 20$ pour les spectacles en soirée et 16$ pour la matinée et sont disponible en ligne, à la Boutique Jamboree, 740 chemin Riverside (Wakefield), à La Fab, 212 chemin Old Chelsea (Chelsea) et à la porte.

Tickets are $20 for evening performances and $16 for the matinee and are available on-line, at Boutique Jamboree, 740 Riverside Road (Wakefield), at La Fab, 212 Old Chelsea Road (Chelsea) and at the door.

(Avertissement : Language vulgaire)

(Warning: Some coarse language)


Dreamwalker 2012

THEATRE startling and provocative productions featuring home-grown talent

festival Ta Da!

Ta Da! A curated theatre festival presenting touring favourites, world premieres, and readings of new scripts from Outaouais writers.

PosterPeople

FILM the best in the year’s documentary films from around the world WIFF logo

Detail from poster

HERITAGE the region’s history comes to life with the stories that make our past: Our Hidden Hills

Film Camp 2012

With support fromMunicipalite de LaPeche